Adrian Stimson, miembro de Siksika y artista indígena, ha creado un mapa que destaca historias y eventos de la Estampida de Calgary desde una perspectiva indígena.

En colaboración con el Instituto de Humanidades de Calgary en la Universidad de Calgary, Stimson utiliza el estilo pictográfico tradicional de Blackfoot para narrar la historia de Calgary Stampede.

Stimson explicó que durante las primeras etapas del mapa, la idea era un “mapa tradicional de lápiz sobre papel con mis propios adornos”.

“Me di cuenta de que si esto viene desde la perspectiva de las Primeras Naciones, debería usar materiales de las Primeras Naciones”, explica Stimson.


Haz clic para reproducir el video: 'Artista de las Primeras Naciones crea la máscara COVID-19'



Artista de las Primeras Naciones crea máscara COVID-19


Artista de las Primeras Naciones crea máscara COVID-19 – 21 de enero de 2021

Stimson se inspiró en una antigua práctica de arte tradicional al quemar imágenes en la piel de bisonte; Luego usó pinturas para cuero para agregar color a las imágenes.

La historia continúa debajo del anuncio.

“Tengo el gran honor de trabajar con material de búfalo porque proviene de nuestra historia Blackfoot”, dice Stimson.

Después de la casi extinción masiva de la población de búfalos, la gente de Blackfoot perdió su fuente de alimento, ropa y refugio, y una gran parte de sus prácticas espirituales.

“Pensé en esa masacre, y pensé en esa energía que se libera en el universo, tengo el gran honor como artista de poder alcanzar ese éter, tomar esa energía, traerla a mí mismo y crear trabajo”, dijo. Stimson.

Leer más:

Artista indígena de Calgary nominado al premio nacional de fotografía

Los guerreros de la tribu usaban túnicas de bisonte en particular, la túnica en sí estaba pintada con sus logros en la batalla y se usaba en ocasiones ceremoniales para mostrar su estatus.

“En muchos sentidos, al igual que mis antepasados, el búfalo de hoy todavía me alimenta, todavía me informa y sigue siendo una gran parte de mi vida”, dice Stimson.

Explicó que “es importante que la gente tenga una imagen completa de la historia de la Estampida de Calgary” en estos tiempos de reconciliación.

“Es importante que conozcamos todas las historias de la Estampida de Calgary y no les temamos de ninguna manera, sino para ayudarnos a comprender cómo podemos mejorar en nuestras vidas hoy”, dice Stimson.

La historia continúa debajo del anuncio.

“Cuando piensas en mapas coloniales, realmente se trata de dividir la tierra”, dijo Stimson.

Stimson explicó que este mapa ayuda a descolonizar y se centra más en las historias, y no necesariamente en el lugar.

“Si piensas en las formas indígenas de conocer y contar historias, es mucho más abierto, mucho más descriptivo y mucho más emocionante en muchos sentidos”, dice Stimson.

La conmemoración del tratado 7 es uno de los muchos eventos representados en el mapa de la túnica de bisonte.

Cortesía del Museo Glenbow

Stimson explica que las historias pueden “ayudarnos a visualizar dónde estamos y hacia dónde vamos”.

“Creo que la sofisticación y la belleza de la cultura realmente brilla en este tipo de proyectos”, dice Stimson.

Stimson comparte que al trabajar en este proyecto, lo acercó a “sus propias formas de enseñanza cultural”.

La historia continúa debajo del anuncio.

La primera exhibición y estampida oficial de Calgary se quema en la túnica de bisonte con pinturas de cuero para agregar color.

Cortesía del Museo Glenbow

Stimson espera que el mapa de la túnica de bisonte anime a otros a pensar en representar su cultura a su manera.

James Ellis, director del Instituto de Humanidades de la Universidad de Calgary, dijo que la estampida de Calgary es “una parte clave de la historia de la ciudad”.

“Ha habido una fuerte presencia indígena en la estampida desde el principio, que continúa hasta el día de hoy”, dijo en la presentación del mapa en el Museo Glenbow el viernes por la noche.

“Nuestro objetivo no era tanto descentrar la historia de la estampida, contar historias desde los márgenes, sino volver a centrar la historia de la estampida”, dice Ellis.

Ellis explica que al volver a centrar la presencia indígena en la estampida, no es solo la historia de las Primeras Naciones, sino más bien una historia colectiva.

La historia continúa debajo del anuncio.

“Todos necesitamos conocer estas historias, para que comprendamos mejor esta historia”, dice Ellis.

El público puede encontrar una versión impresa del mapa en una de las grandes librerías independientes de Calgary, como Shelf Life, The Next Page o Owls Nest Books, o puede enviar un correo electrónico al Instituto de Humanidades de Calgary a cih@ucalgary.ca

© 2021 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.

.



Source link