Con olas, sonrisas y choca los cinco, pero sin aplausos, el olímpico El relevo de la antorcha partió el jueves, comenzando una cuenta regresiva de cuatro meses para el aplazado Juegos de verano 2020 en Tokio, la primera organizada durante una pandemia mortal.

Para empañar las celebraciones ya reducidas debido a las medidas de prevención del coronavirus, Corea del Norte lanzó dos misiles balísticos de corto alcance antes de que comenzara el relevo en Fukushima, un área muy afectada por el terremoto, el tsunami y el desastre nuclear de 2011.

Leer más:

Los espectadores del extranjero serán excluidos de los Juegos Olímpicos de Tokio debido al COVID-19

“Durante el año pasado, mientras el mundo entero atravesaba un período difícil, la llama olímpica se mantuvo viva de manera silenciosa pero poderosa”, dijo la presidenta de Tokio 2020, Seiko Hashimoto, en la ceremonia de apertura, que estuvo cerrada a los espectadores.

“La pequeña llama no perdió la esperanza, y al igual que los capullos de los cerezos en flor que están listos para florecer, estaba esperando este día”, dijo Hashimoto.

La historia continúa debajo del anuncio.

Con los organizadores catalogando los juegos como los “Juegos Olímpicos de Recuperación”, un guiño al desastre y a la pandemia, los corredores del jueves incluyeron a muchos que habían huido después de los derrumbes en la planta de energía de Fukushima Dai-ichi.

A Japón le ha ido mejor que a la mayoría de los países durante la pandemia, con alrededor de 9.000 muertes por coronavirus, pero Tokio informó 420 casos el miércoles, la cifra más alta de un solo día este mes.


Haga clic para reproducir el video: 'Los Juegos de Tokio serán' una manifestación de paz, solidaridad y resiliencia ': COI'



Los Juegos de Tokio serán una ‘manifestación de paz, solidaridad y resiliencia’: COI


Los Juegos de Tokio serán ‘manifestación de paz, solidaridad y resiliencia’: COI – 10 de marzo de 2021

La mayoría del público está en contra de que los Juegos Olímpicos se celebren según lo programado, según muestran las encuestas.

El primer ministro japonés, Yoshihide Suga, aseguró a los periodistas que el gobierno nacional estaba cooperando con Tokio y el Comité Olímpico Internacional para organizar unos Juegos seguros y protegidos.

“Haremos todo lo posible en términos de medidas contra el coronavirus y continuaremos trabajando con áreas relacionadas para contener la propagación de infecciones”, dijo Suga.

La historia continúa debajo del anuncio.

Cerca de 10.000 corredores participarán en el relevo de cuatro meses, que atravesará las 47 prefecturas de Japón.


Haga clic para reproducir el video: 'Los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 siguen en marcha, la logística para las medidas de salud pública aún se necesita, dice el presidente del COI'



Los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 siguen en marcha, la logística para las medidas de salud pública aún se necesita, dice el presidente del COI


Los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 siguen en marcha, la logística para las medidas de salud pública aún se necesita, dice el presidente del COI – 27 de enero de 2021

Sin multitudes ni vítores

El relevo, que culminará con la ceremonia de apertura olímpica el 23 de julio, se ha visto afectado por varias cancelaciones de corredores de alto perfil debido a que celebridades y atletas de alto nivel se retiraron, citando avisos tardíos y preocupaciones sobre la pandemia.

La breve y solemne ceremonia de apertura, cerrada al público, se llevó a cabo en J-Village en Fukushima, un complejo deportivo convertido durante varios años en un escenario para los trabajadores que desmantelan la planta de energía nuclear paralizada.

“Para ver el relevo de la antorcha, asegúrese de usar una máscara, mantenga la distancia adecuada, no se acerquen y apóyense con cosas como aplaudir, en lugar de usar una voz fuerte”, dijo un locutor.

La historia continúa debajo del anuncio.

A los eventos discretos con residentes de Fukushima en actuaciones de tambores y bailes les siguió un coro de niños antes de que la llama olímpica, traída desde Grecia el año pasado y mantenida encendida bajo vigilancia las 24 horas, se utilizara para encender la antorcha.

Leer más:

El director creativo de los Juegos Olímpicos de Tokio renuncia en medio del segundo escándalo de sexismo en los Juegos de la plaga

Los miembros de la selección japonesa de fútbol femenino fueron el primer grupo en correr con la llama, vistiendo uniformes blancos decorados con rojo.

“Estoy convencido de que, bajo esta pandemia de coronavirus, los Juegos Olímpicos seguramente traerán coraje y vigor a la gente en el este de Japón, donde la recuperación aún está a la mitad”, Norio Sasaki, entrenador del equipo de fútbol femenino que ganó la Copa del Mundo de 2011, Dijo después de correr la primera etapa del relevo.

El número de espectadores, algunos con banderas olímpicas o pancartas que decían “Sigue luchando”, aumentó a lo largo del día.

Algunos corredores sonrieron y posaron mientras entregaban la antorcha, saludando, mientras que otros partieron al ritmo de los tradicionales tambores japoneses. Un hombre se empujó en una silla de ruedas, la antorcha montada en un soporte.

Pero los espectadores se mantuvieron a cierta distancia unos de otros y solo hubo aplausos en silencio. Los organizadores han dicho que el relevo saltará las áreas que están demasiado concurridas o se detendrá hasta que la gente se disperse.

La historia continúa debajo del anuncio.


Haga clic para reproducir el video: 'El gobierno japonés niega la cancelación de los Juegos Olímpicos'



El gobierno japonés niega la cancelación de los Juegos Olímpicos


El gobierno japonés niega la cancelación de los Juegos Olímpicos – 22 de enero de 2021

‘Usted debe estar bromeando’

Japón ha gastado casi $ 300 mil millones para revivir la región, pero muchos lugareños están preocupados por los Juegos, ya que las áreas en Fukushima permanecen fuera de los límites, las preocupaciones sobre la radiación persisten y muchos de los que se fueron se han establecido en otros lugares. El desmantelamiento llevará hasta un siglo.

“La recuperación de Fukushima avanza de manera constante”, dijo el gobernador de Fukushima, Masao Uchibori, en la ceremonia de lanzamiento.

“Pero todavía hay muchas personas que no pueden regresar a sus hogares y muchos problemas difíciles como revivir estas áreas y reconstruir las vidas de sus residentes”, dijo.

Un manifestante que conducía una camioneta cerca del relevo gritó por un altavoz, cuestionando cómo los Juegos Olímpicos podrían contribuir a la recuperación de la región.

Leer más:

Máscaras, no cantar durante los Juegos Olímpicos de este año: los organizadores revelan nuevas reglas para el coronavirus

La historia continúa debajo del anuncio.

“Debes estar bromeando”, gritó el hombre. “Todo el mundo sabe que no podemos tener los Juegos Olímpicos”, gritó.

Los organizadores insisten en que los Juegos Olímpicos seguirán adelante, pero los médicos y enfermeras se han quejado de la tensión en los hospitales y los expertos advierten sobre la propagación de variantes del virus.

Además del desafío, Japón fue el último de los países industrializados del Grupo de los Siete en lanzar una campaña de vacunación. Hasta ahora solo se han vacunado 700.000 personas, la mayoría de ellos trabajadores médicos.

(Información de Kiyoshi Takenaka en Fukushima y Mari Saito, Ju-min Park, Antoni Slodkowski y Elaine Lies en Tokio; Edición de Richard Pullin y Gerry Doyle)

.



Source link